English
CMS montly banner

En este número:

  EN FOCO
45ª reunión del Comité Permanente de la CMS - 9-10 de noviembre de 2016, Bonn (Alemania)

El Comité Permanente prepara el camino para la COP12

La última reunión plenaria del Comité Permanente de la CMS para el trienio 2015-2017 se celebró en Bonn del 9 al 10 de noviembre, y en ella se estableció el marco para la Conferencia de las Partes en la CMS (COP12) del año próximo, que habrá de celebrarse en Manila del 22 al 28 de octubre por amable invitación del Gobierno de Filipinas.

Más información
  CMS Y FAMILIA
Sigrid Lüber, Presidenta de OceanCare (a la izquierda), Bradnee Chambers, Secretario Ejecutivo de la CMS (al centro) y Øystein Størkersen, Presidente del Comité Permanente de la CMS durante la ceremonia de firma de la asociación en Bonn (Alemania)

La CMS y OceanCare firman un acuerdo de asociación

La CMS y OceanCare firmaron un acuerdo de asociación el 10 de noviembre para formalizar su cooperación para una mejor conservación de las especies acuáticas y marinas migratorias.

Más información
 Zhou Jinfeng y Bradnee Chambers firman un acuerdo de asociación CMS - CBCGDF en Bonn (Alemania) © Aydin Bahramlouian

La CMS firma el primer acuerdo de asociación con una ONG china

La CMS y la Fundación de conservación de la biodiversidad y el desarrollo verde de China (CBCGDF) firmaron el Acuerdo de asociación para formalizar su cooperación con objeto de proteger mejor a los animales migratorios y sus hábitats. Con este acuerdo, la CBCGDF pasará a ser la primera ONG oficial de China asociada con la CMS.

Más información
Bradnee Chambers (al centro) libera un tarro blanco en el Área de conservación de China para las aves acuáticas en Tang Shan © Linda Wong

El Secretario Ejecutivo de la CMS visita China

El Secretario Ejecutivo de la CMS, Bradnee Chambers, realizó una visita de tres días en China a principios de noviembre, donde se reunió con funcionarios del ministerio, participó en un taller, asistió a una ceremonia de premiación de pintura infantil y visitó dos áreas de conservación.

Más información
Hammerhead Sharks

Primer taller regional de creación de capacidad celebrado en el Caribe

La Secretaría de la CMS, en cooperación con la Comunidad y Mercado Común del Caribe (CARICOM) y el Programa Ambiental del Caribe (PAC), organizó el primer taller regional del Caribe de fomento de las adhesiones del 31 de agosto al 2 de septiembre de 2016 en Bridgetown (Barbados).

Más información
Bottlenose Dolphin © Steve Geelhoed

Los países adoptan medidas para proteger mejor a las ballenas y los delfines de la captura incidental, los productos químicos y las municiones subacuáticas

Les marsouins communs, les orques et les dauphins communs sont exposés à de nombreuses menaces. La capture accessoire, par exemple, tue de nombreux mammifères marins dans les filets de pêche.

Más información
The flag of Iraq

Con su adhesión el Iraq pasa a ser la Parte No 124 en la CMS

La CMS acoge a la República del Iraq como la Parte Nº 124 en la Convención, con efecto a partir de hoy. El Iraq, un Estado situado en Asia occidental, caracterizado principalmente por el desierto y los ríos importantes del Éufrates y el Tigris, es la última Parte en haberse adherido a la CMS.

Más información
© Jens Rydell

La familia de la CMS asiste a la Conferencia internacional de investigación sobre los murciélagos

La 17ª Conferencia internacional de investigación sobre los murciélagos se celebró en Durban (Sudáfrica) del 31 de julio al 5 de agosto de 2016.

Más información
  CONSERVACIÓN EN ACCIÓN
Griffon Vulture (Gyps fulvus) © Michele Mendi

Taller sobre buitres para identificar amenazas críticas contra los buitres del Viejo Mundo en la región europea

El segundo taller regional para elaborar el Plan de acción de múltiples especies para la conservación de los buitres de África y Eurasia (PAME para los buitres) se celebró del 25 al 29 de octubre en el Parque Nacional de Monfragüe, en Extremadura (España).

Más información
Malvasía cabeciblanca (Oxyura leucocephala) © Amir Bendov

La primera reunión del Grupo de trabajo internacional del AEWA sobre la malvasía cabeciblanca se celebra en Madrid

Los principales Estados del área de distribución de la malvasía cabeciblanca (Oxyura leucocephala) pertenecientes al AEWA, así como los países prioritarios en los que se encuentra el pato invasor, se reunieron del 24 al 26 de octubre en Madrid (España) para celebrar la primera reunión del Grupo de trabajo internacional del AEWA sobre la malvasía cabeciblanca.

Más información
Bearded vulture (Gypaetus barbatus) © Andras Kovacs www.RaptorImages.com

Taller regional africano para avanzar en la conservación de los buitres del Viejo Mundo

El primer taller regional para elaborar el Plan de acción de múltiples especies para la conservación de los buitres de África y Eurasia (PAME para los buitres) se celebró en Dakar (Senegal) del 18 al 21 de octubre.

Más información
Por Bernard DUPONT de FRANCIA (European Eel (Anguilla anguilla)) [CC BY-SA 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)], via Wikimedia Commons

Taller de los Estados del área de distribución de la anguila europea

Del 13 al 14 de octubre de 2016, la CMS y la Comisión del Mar de los Sargazos coorganizaron conjuntamente el primer Taller de los Estados del área de distribución de la anguila europea en Galway (Irlanda).

Más información
Egyptian Vulture (Neophron percnopterus) © Mike Barth

Buenas noticias para la reducción de las presiones causadas por envenenamiento a aves carroñeras y acuáticas

El evento de conservación más grande del mundo, el Congreso Mundial de Conservación de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) ha adoptado una importante moción para lograr que las municiones de plomo sean un veneno del pasado.

Más información
Mongolian Gazelles © Thomas Müller

El camino a seguir para la protección de los mamíferos migratorios de Asia central

Los ecosistemas del Asia central, el hogar de algunas de las migraciones más espectaculares de mamíferos silvestres del mundo, se enfrentan a amenazas crecientes.

Más información
Pájaro atrapado © Basem Rabia

El Equipo de tareas conviene en la necesidad de aplicar sanciones más severas, adopta el enfoque de tolerancia cero para frenar la masacre anual de 25 millones de aves en el Mediterráneo

Los gobiernos del Mediterráneo han convenido en la necesidad de adoptar sanciones más severas y una vigilancia más estricta con el fin de aplicar una nueva política de "tolerancia cero", que mira a poner freno a la masacre anual de millones de aves migratorias en la región.

Más información
  EVENTOS

La Convención de Bonn se une a las celebraciones del Día de las Naciones Unidas

Con ocasión del 20o aniversario de las Naciones Unidas en Bonn, el sábado 29 de octubre, en la plaza del mercado, la ciudad celebró el Día de las Naciones Unidas. Las celebraciones de este año se centraron en los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que fueron adoptados en la cumbre de las Naciones Unidas en Nueva York en septiembre de 2015.

Más información
Dunlins (Calidris alba) © Sergey Dereliev, www.dereliev-photography.com

Día del Mar de Wadden - Conmemoración de un sitio del Patrimonio mundial importante para las aves migratorias

Para conmemorar el Día del Mar de Wadden 2016 se celebró un evento especial el día 25 de agosto de 2016, centrado en la gran importancia de la zona como lugar de escala de millones de aves que buscan allí alimento y refugio durante su migración a lo largo del corredor aéreo del Atlántico oriental.

Más información
© Florian Keil

El principal órgano ambiental se reúne en Bonn

El Grupo de Enlace de los convenios relacionados con la diversidad biológica (BLG), el órgano que reúne a los ejecutivos de los siete convenios mundiales sobre la biodiversidad que se ocupan de la conservación de la fauna y la flora del planeta, celebró el 23 de agosto de 2016 su undécima reunión ordinaria en la sede de las Naciones Unidas en Bonn.

Más información
Leopardo de las nieves (Panthera uncia) © Gerard Lacz/Robert Harding Image Broker

Día del leopardo de las nieves 2016

El 23 de octubre de 2016 se celebró el Día Internacional del Leopardo de las Nieves, dedicado a sensibilizar al público acerca de la difícil situación de esta especie emblemática. El leopardo de las nieves (Panthera uncia) vive en terrenos de montaña de doce estados del área de distribución del Asia central y meridional.

Más información
Antílope saiga (Saiga tatarica) - © Navinder Singh

Signos de esperanza para el antílope saiga después de la mortandad masiva de 2015

En mayo de 2015, una mortandad catastrófica y sin precedentes causada por una infección bacteriana acabó con más de 200.000 antílopes saiga en pocas semanas.

Más información
African lion (Panthera leo) © Neil Midlane/Panthera

Salvando a los leones: África se pone de acuerdo sobre el camino a seguir

En una decisión histórica, representantes de 28 Estados del área de distribución del león africano llegaron a un amplio acuerdo para garantizar la supervivencia de esta emblemática especie silvestre de África.

Más información
  EN LOS MEDIOS
Pantera de las nieves © Joe Fox

Opinión: el espectro de la extinción persigue al fantasma de las montañas

La cobertura informativa sobre el leopardo de las nieves tiende a ser eclipsada por sus primos más grandes: el león ocupó el primer plano en la reciente Conferencia de la CITES, en la que los gobiernos establecieron las normas para el comercio internacional de animales y plantas en peligro de extinción.

Más información