►    La CMS Resolución 11.30 (2014) – Gestión de Desechos Marinos incluye:

Objetivo 2 - Buenas prácticas de embarcaciones marinas comerciales:

14) Alienta firmemente a las Partes a abordar la cuestión de las artes de pesca abandonadas, pérdidas o descartadas (ALDFG, por sus siglas en inglés), siguiendo las estrategias establecidas bajo el Código de Conducta para la Pesca Responsable de la FAO;

16) Invita al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente a que prosiga y aumente su liderazgo en su papel de moderador entre las distintas partes interesadas en la industria marítima, y facilite la coordinación para hacer posible que se apliquen las medidas de mejores prácticas; y

17) Alienta a los operadores de transporte y otras industrias clave que intervienen en el transporte internacional de mercancías a impulsar las demandas ambientales, incluyendo la adopción del sistema de cuotas indirectas en los puertos, el apoyo a la mejora de las instalaciones de recepción de desechos en los puertos en general, adoptando, cuando sea posible, el uso de sistemas de producción de energía a partir de desechos y la aplicación de las normas pertinentes de la ISO.

Details supporting the recommendations in the above-mentioned Resolution 11.30 (2014) on Management of Marine Debris and providing guidance on ways to implement them can be found in the Ascobans Report ►Marine Debris and Commercial Marine Vessel Best Practice.

►   The Resolución 11.16 - La Prevención de la Matanza, la Captura y el Comercio Ilegales de Aves Migratorias calls on the Secretariat to convene an Intergovernmental Task Force to Address Illegal Killing, Taking and Trade of Migratory Birds in the Mediterranean.

►   La Resolución 11.26 - Programa de trabajo sobre el cambio climático y las especies migratorias incluye:

Medidas para facilitar la adaptación de las especies en respuesta al cambio climático:

· Mejorar la capacidad de adaptación de las especies migratorias y sus hábitats al cambio climático y asegurar la disponibilidad de hábitat para el ciclo de vida completo de la especie, ahora y en el futuro, entre otras cosas a través de las medidas siguientes:

o Determinar y priorizar las zonas que actualmente están experimentando efectos climáticos rápidos que son importantes para las especies migratorias.

o Asegurar que los distintos sitios sean suficientemente grandes, contengan una variedad de hábitats y topografía.

o Asegurar una conectividad física y ecológica entre los sitios, para favorecer la dispersión y la colonización de las especies, cuando sus distribuciones se desplazan.

o Considerar la posible designación de áreas protegidas estacionales o de restricciones a la utilización de las tierras en zonas donde las especies migratorias aparecen en fases críticas de su ciclo de vida y se beneficiarían de dicha protección.

o Aplicar medidas específicas de gestión para eliminar, contrarrestar o compensar los efectos perjudiciales del cambio climático y otras amenazas potenciales que puedan interactuar con el cambio climático o exacerbarlo.

►  La Resolución 10.19 - Conervación de especies migratorias a la luz del cambio climático incluye:

6) Insta a las Partes y al Consejo Científico, y alienta a los actores de la conservación y organizaciones pertinentes a:

6.a) Mejorar la capacidad de recuperación de las especies migratorias y sus hábitats al cambio climático, entre otras cosas, reduciendo otras amenazas con el fin de mantener o aumentar el tamaño de la población y la diversidad genética.

8) Insta a las Partes, al implementar la Resolución 10.3 sobre redes ecológicas e instrumentos relacionados, a mejorar la capacidad de recuperación de las especies migratorias y sus hábitats al cambio climático con el fin de alcanzar los siguientes objetivos:

8.a) Garantizar que los sitios individuales son lo suficientemente grandes y que sostienen a diversas especies, hábitats y topografía.

8.b) Fortalecer la conectividad física y ecológica entre los sitios, ayudando a la dispersión y la colonización, cuando la distribución de las especies se desplaza.

8.c) Considerar la designación de áreas protegidas de temporada en las zonas donde las especies migratorias se distribuyen en etapas críticas de su ciclo de vida y se beneficiaría de una protección adicional.

►    The ASCOBANS Conservation Plan for the Harbour Porpoise population in the Western Baltic, the Belt Sea and the Kattegat includes:

Recommendation 10 - Include monitoring and management of important prey species in national harbour porpoise management plans:

Action required:

· Data on preferred prey and prey communities should lead to sustainable management of these species to ensure favourable long-term conservation status for both the fish species and of harbour porpoises.

· Cooperation between researchers and national authorities.

· Agreements between the Parties concerned on management of fisheries on relevant prey species. Requisite national legislation.

· Emphasis should also be given to the investigation of biology and distribution of non-commercial prey-species.

Recommendation 11 - Restore or maintain habitat quality:

Action required:

· Full implementation of the MSFD and relevant decisions by ASCOBANS, HELCOM, CMS and other relevant international bodies. Requisite national legislation.

· Monitoring of the effect on porpoise behaviour and distribution of new projects such as marine constructions, shipping, seismic testing and other noise sources.

Especies Aviar

►    La Resolución 10.28 - Halcón sacre incluye:

4) Acuerda que las mejoras en el estado de conservación en cualquier Estado del Área de Distribución pueden permitir una toma sostenible de la naturaleza en un Estado del Área de Distribución con un sistema de gestión. En estos casos, una Parte o varias pueden solicitar la exclusión de la lista del Apéndice I de aplicación en dicho Estado. La Task Force trabajará para facilitar este proceso mediante el Consejo Científico entre sesiones y a través de la Conferencia de las Partes.

Interdisciplinario

►    La Resolución 10.3 - El papel de las redes ecológicas en la conservación de las especies migratorias incluye:

2) Insta a las Partes y a otros estados del área de distribución, a la hora de identificar las áreas de importancia para las especies migratorias terrestres, acuáticas y de aves, a tener en cuenta y a describir explícitamente, utilizando mapas o modelos conceptuales las relaciones entre dichas áreas y otras áreas que puedan estar vinculadas con ellas a nivel ecológico, en términos físicos, por ejemplo como corredores de conexión, o en términos ecológicos, por ejemplo, áreas de cría relacionadas con áreas de no cría, sitios de parada, lugares de alimentación y de descanso.

5) Destaca el valor añadido de desarrollar redes ecológicas bajo la CMS allí donde no existen otros instrumentos de redes, como por ejemplo con la Red de Sitios del corredor aéreo de Asia occidental y central, y la Red de Sitios del corredor aéreo de Asia oriental y Australasia, y urge a las Partes e invita a los estados del área de distribución a fortalecer la gestión de las redes de sitios existentes y su desarrollo continuo a través de la designación y gestión de sitios adicionales.

►    La Resolución 11.25 - Promoción de las redes ecológicas para responder a las necesidades de las especies migratorias incluye:

10) Insta asimismo a las Partes a monitorear adecuadamente las redes ecológicas para permitir la detección temprana de cualquier deterioro de la calidad de los sitios, la rápida identificación de amenazas y la acción oportuna para mantener la integridad de las redes, haciendo uso cuando sea apropiado de los métodos de monitoreo existentes, como el Marco de Monitoreo de las IBA desarrollado por BirdLife International y el Censo Internacional de Aves Acuáticas coordinado por Wetlands International.