Objectif 13: Des priorités pour une conservation et une gestion efficaces des espèces migratrices, de leurs habitats et des systèmes migratoires sont incluses dans l’élaboration et la mise en oeuvre des stratégies et plans d’action nationaux pour la biodiversité en faisant référence, le cas échéant, aux accords et plans d’action de la CMS et à leurs organes d’exécution.
► La Stratégie de renforcement des capacités de la CMS 2015-2017 comprend:
13) Les PFN de la CMS sont encouragés à se concerter avec leurs contreparties de la CDB, et à assister, lorsque cela est possible, aux ateliers NBSAP, afin de faciliter ce processus d’intégration et d’accroître la visibilité des espèces migratrices lors de ces évènements ; ceci peut ouvrir une nouvelle voie pour faire entrer des données de la CMS dans des IPBES en se servant des NBSAP comme des outils permettant d’accroître la collaboration des facteurs économiques et scientifiques dans les prises de décision.
This is supported by the ►Manual for National Focal Points for CMS and its Instruments 2013 and the Guidelines on the integration of migratory species into National Biodiversity Strategies and Action Plans (NBSAPs).