La Secretaría se complace en informarles de una serie de cuestiones sobre la segunda Reunión de Signatarios que se celebrará próximamente del 15 al 19 de febrero de 2016

1.                      Propuestas de incluir nuevas especies en el Anexo al MdE:

De acuerdo con el documento CMS/Tiburones/Resultados1.4 se han recibido ocho propuestas de inclusión de otras 22 especies de tiburones y rayas en el Anexo 1 al MdE.  Estas propuestas pueden consultarse en el sitio web de la Segunda Reunión de los Signatarios: http://www.cms.int/sharks/en/mos2

Como se explica en el documento CMS/Tiburones/MOS2/Doc.8.2.1, se invita a los Signatarios a examinar las propuestas presentadas como documentos CMS/Tiburones/MOS2/Doc.8.2.2– Doc.8.2.9 y a presentar sus observaciones a la Secretaría ([email protected];) 60 días antes de la reunión a más tardar, es decir, para el 17 de diciembre de 2015. La Secretaría compilará luego todas las observaciones y las comunicará a los Signatarios.

Como ayuda para su examen, sírvase tener en cuenta las evaluaciones de las propuestas preparadas por el Comité Asesor para su consideración, que se presentan como documento CMS/Tiburones/MOS2/Doc.8.2.10.

2.                     Otras propuestas de enmienda del MdE

La Secretaría desearía también señalar a su atención los siguientes documentos:

                    I.            CMS/Tiburones/MOS2/Doc.8.1.1"Propuesta de enmienda del memorando de entendimiento de la CMS sobre la conservación de los tiburones migratorios" (presentado por la Unión Europea)

Al examinar este documento, los Signatarios tal vez deseen consultar también el documento CMS/Tiburones/MOS2/Doc.2.2, relativo al Reglamento (presentado por el Grupo de Trabajo entre reuniones)

                  II.            CMS/Tiburones/MOS2/Doc.8.3.1"Propuesta de enmienda del Anexo 3 al Memorando de Entendimiento de la CMS sobre la conservación de los tiburones migratorios," presentado por el Comité Asesor como documento CMS/Tiburones/MOS2/Doc.3.1

En ausencia de un procedimiento acordado para abordar este tipo de propuestas, la Secretaría propone que se aplique el procedimiento para modificar el Anexo 1 del MdE según se ha descrito anteriormente. Esto significaría que los Signatarios deberán proporcionar sus observaciones sobre las propuestas para el 17 de diciembre de 2015. Todas las observaciones que se reciban en el plazo citado serán compiladas por la Secretaría y distribuidas a los Signatarios lo antes posible una vez recibidas.

Recomendamos registrarse lo antes posible utilizando el formulario de pre-inscripción el línea (http://www.cms.int/sharks/registration).Particularmente los delegados que requieren financiamiento de la Secretaría para cubrir los gastos, deberán registrarse antes del 31 de octubre.